Euphorbia scordifolia peut être confondu avec Euphorbia granulata ; les deux espèces coexistent dans les sables du Sahara mauritanien. Les différences sont les suivantes :
Les tiges de E. granulata sont appliquées sur le sol ; les tiges de E. scordifolia sont horizontales mais légèrement au dessus du sol (sauf dans le cas d'une plante que le vent a recouverte de sable).
Les feuilles de E. granulata sont très petites, moins de 10mm de long ; les feuilles de E. scordifolia sont plus grandes, de 10 à 20mm.
Répartition au Sahara
Euphorbia scordifolia est une plante sahélienne ; dans l'ouest de la Mauritanie, à la faveur du radoucissement du climat provoqué par la proximité de l'océan, elle pénètre dans le sud du Sahara. C'est une plante des sables.